Hells Angels
In Bible Vs Quran, Jehovah and His Evil Angels?
In Bible Vs Quran, Jehovah and His Evil Angels
In the Bible, Psalm 78:49 (King James Version) says:
Jehovah, the Lord God cast upon the Egyptians:
1) the fierceness of his anger, wrath, and
2) indignation, and
3) trouble,
By sending Evil Angels among them
As regards “By sending Evil Angels among them”, the original Hebrew verse says:
מִ֝שְׁלַ֗חַת (army) רָעִֽים׃ (Evil or bad) מַלְאֲכֵ֥י (Angels)
These three words mean “Army of Evil Angels“
Before seeing how 20 different English versions of the Bible translate “Army of Evil Angels“; one should ask: are there Evil Angels?
If there are Evil Angels, then they would have disobeyed the Lord God because they are Evil.
However, the Bible writers insist that there are Evil Angels.
See the previous two articles:
- 1. In Bible Vs Quran: we shall judge Angels?
- 2. In Bible Vs Quran: Angels in the Hell?
In the Quran,
- The Angels prostrate to Allah
- The Angels are not proud; they do not show pride
- The Angels do all that they are commanded and they do what they are ordered.
- The Angels never ever disobey Allah in that which He orders.
Hence, there are no Evil Angels, the Only Choice the Angels have is to OBEY Allah.
Faith-wise, anyone says or believes that there are Evil Angels will dwell in the Eternal Hell in the Hereafter.
Now, let us see how 20 different English versions of the Bible translate the simple and clear words: “Army of Evil Angels“
Three versions say: by sending Evil Angels among them (in two) and a band of Angels of Evil (in one). These three versions are the honest ones in their translations.
However, it seems likely that the majority of the eminent editors of English bible versions do not believe that there are Evil Angels. For this reason, they translated “Army of Evil Angels” to:
- A band (a company, an army) of destroying Angels in 11 versions
- By sending Angels of destruction among them, a mission of Angels of woes and by sending [a mission of] Angels of calamity and woe among them in three versions
- A discharge of Evil messengers and a band of deadly messengers in two versions
Nevertheless, the most unreal translation is that found in “The Message”; it says: An advance guard of disease-carrying Angels to clear the ground, preparing the way before him
=================
Psalm 78:49 “Army of Evil Angels” in 20 different English versions of the Bible.
King James Version, by sending Evil Angels among them
21st Century King James Version, by sending Evil Angels among them
American Standard Version, A band of Angels of Evil
New International Version, A band of destroying Angels.
New American Standard Bible, A band of destroying Angels.
New Living Translation, A band of destroying Angels
Today’s New International Version, A band of destroying Angels
New International Version 1984, A band of destroying Angels
New International Version – UK, A band of destroying Angels
English Standard Version, A company of destroying Angels
Contemporary English Version, by sending swarms of destroying Angels
New Century Version, (He sent) his destroying Angels
GOD’S WORD Translation, He sent an army of destroying Angels
New International Reader’s Version, he sent destroying Angels against them
New King James Version, By sending Angels of destruction among them
Darby Translation, a mission of Angels of woes
Amplified Bible, by sending [a mission of] Angels of calamity and woe among them
Young’s Literal Translation, A discharge of Evil messengers
Holman Christian Standard Bible, a band of deadly messengers
The Message, An advance guard of disease-carrying Angels to clear the ground, preparing the way before him
About the Author
Professor Dr. Ibrahim Khalil
Prof. of Clinical and Chemical Pathology, Head (ex-) of Clinical Microbiology and Infection Control Unit, Ain-Shams University. Cairo, Egypt. President of the Egyptian Society of Inventors, Honorary President of SPIC-Egypt (The Society of Practitioners of Infection Control – Egypt), Co-Chief Editor of the Egyptian Journal of Lab. Medicine. Member of the Egyptian union of Writers, Published 5 Books and some 60 Medical Articles, Supervisors for 79 PhD theses and111 Master Degree theses.
http://www.articlesbase.com/authors/profdr-ibrahim-khalil/14726
http://www.free-articles-zone.com/author/7657
Hells Angels Forever, NYC
|
|
HELLS ANGELS Support 81 LONG ISLAND Skull Tshirt LARGE $17.99 |
|
|
HELLS ANGELS Support LI “The Rider” SweatShirt with Flames RED 2XL $19.99 |
|
|
HELLS ANGELS Support LI “The Rider” T-Shirt BLK SZ: 2XL $17.99 |
|
|
Hells Angels Mesa Support Gear – Men’s Long Sleeve T-Shirt $25.00 |
|
|
Hells Angels Mesa Support Gear – Men’s Long Sleeve T-Shirt $26.00 |
|
|
Hells Angels Mesa Support Gear – Men’s Long Sleeve T-Shirt $27.00 |
|
|
HELLS ANGELS 81 Thunder Run 2008 ~ 10th Annual / 1st Chili Cook Off SZ: XL $9.99 |
|
|
Rolling Stones Hells Angels Hyde Park July 5th 1969 Magazine Photo $15.80 |
|
|
NEW Hells Angels Motorcycle Club – Shaylor, Andrew (PHT $16.54 |
|
|
Hells Angels Mesa Women’s 81 Support Gear – T-shirt $10.00 |
|
|
Hells Angels Mesa Women’s Support Gear – Zipper Hoodie $35.00 |
|
|
OUTLAWS Hells Angels Biker Wars Pagans Outcasts Ratae 1%er Motorcycle MC Book Ex $18.17 |
|
|
Hells Angels lobby card for Hells Angels on Wheels 1969 $35.00 |
|
|
Hells Angels Oakland support 81 Tank top shirt Small $20.00 |
|
|
Hells Angels Oakland support 81 Tank top shirt LARGE $20.00 |
|
|
Hells Angels Oakland support 81 Tank top shirt MED $20.00 |
|
|
Hells Angels Oakland 81 supporter t-shirt MED $24.00 |
|
|
Hells Angels California Nomads Crab Feed 2012 T- shirt 3XL $23.50 |
|
|
Hells Angels supporter stickers 16 Assorted $20.00 |
|
|
Hells Angels New Roc City supporter pin $23.00 |
|
|
Hells Angels Oakland 81 supporter t-shirt MED $23.00 |
|
|
.Hells Angels Event poster repo by club 1985 $45.00 |
|
|
Hells Angels supporter SFV womens thong panties MED $18.00 |
|
|
Hells Angels On Wheels VHS 1967 Movie Jack Nicholson Oscar Winner NEW SEALED $29.99 |
|
|
Hells Angels lobby card for Hells Angels ’69 $35.00 |
|
|
Hells Angels Ladies SFV supporter T shirt MED $22.00 |
|
|
Hells Angels lobby card for Hells Angels on Wheels 1969 $35.00 |
|
|
David Mann Art Three Brides for a Biker Print Harley Davidson Hells Angels $8.99 |
|
|
HELLS ANGELS FOREVER VHS WILLIE NELSON JERRY GARCIA $8.74 |
|
|
CHICAGO HELLS ANGELS SUPPORT TSHIRT/GEAR #015 $20.00 |
|
|
CHICAGO HELLS ANGELS SUPPORT TSHIRT/GEAR #015 $20.00 |
|
|
CHICAGO HELLS ANGELS SUPPORT TSHIRT/GEAR #015 $20.00 |
|
|
CHICAGO HELLS ANGELS SUPPORT TSHIRT/GEAR #015 $30.00 |
|
|
CHICAGO HELLS ANGELS SUPPORT TSHIRT/GEAR #015 $25.00 |
|
|
Hells Angels Oakland supporter T-shirt small long sleeves… $25.00 |
|
|
Skull and Crossbones Stone Auto Car Coaster (1) $2.29 What will they think of next?! Fun designs and sayings, stylish, and keeps your built-in cupholders cleaner. These coasters are perfect size to fit your car, truck or boat cupholder. Same quality, and of course, made in the USA…. |
|
|
Blue Angels on their motorbikes for a.. – 3×2 inch Fridge Magnet – large magnetic button – Magnet $4.99 Rectangular wrap-around refrigerator magnet and a glossy mylar cover.Large 2×3 inch rectangle fridge magnet or ‘buttons’ as they are sometimes known in the USA.Crop shown is automated for display purposes only. All magnets are hand finished and the best most appropriate crop will always be selected to best show the full image. Therefore, actual product may vary slightly from crop shown – this can … |
|
|
Blue Angels on their motorbikes for a.. – Mug – Standard Size $14.50 This mug is created using the finest dye sublimation techniques and creates a stunning dishwasher safe finish. Great as a gift, or for promotional items. Each of our mugs come individually boxed for protection in transit…. |
|
|
Wild Angels [VHS] $9.98 Embittered by his experience working with 20th Century Fox on The St. Valentine’s Day Massacre (1967), and weary of the Poe films for American International Pictures, Roger Corman was in dire need of inspiration for his next production. He found it in Life magazine, which featured a photo of the funeral of Mother Miles, head of the Sacramento, California, Hell’s Angels. From this picture came both… |
|
|
Nam Angels $21.99 Lt. Vance Calhoun takes on a dangerous rescue mission of American P.O.W.s in the treacherous Darloc Valley in Vietnam. His only chance to escape is with the help of five young, fearless soldiers on motorcycles. With an array of firepower strapped to their bikes, an arrogant gang of Hell’s Angels head deep into enemy territory to rescue two American POWs and liberate a $10 million cache of gold…. |
|
|
Hells Angels on Wheels [VHS] $3.99 This pair of Joe Solomon-produced biker dramas are two of the better examples of the ’60s subgenre. Jack Nicholson stars in Hell’s Angels on Wheels as a moody cycle-riding gas station attendant adopted by Adam Roarke’s gang when he jumps into a friendly bar fight. It’s a fairly blatant rip-off of Roger Corman’s The Wild Angels, but director Richard Rush (who next teamed up with Nicholson for the c… |
|
|
42 x 14 Wall Vinyl Sticker Tribal Cross Wings $29.97 Product Number: 030-550495448 Wall peels are printed on a reusable vinyl with a special adhesive that sticks to walls without harming them. No tape. No tacks. No marks. * Measures 42″ x 14″ * Won’t hurt walls * Can be moved and reused… |
|
|
Engel Und Teufel – 36W x 24H – Peel and Stick Wall Decal by Wallmonkeys $51.99 WallMonkeys wall graphics are printed on the highest quality re-positionable, self-adhesive fabric paper. Each order is printed in-house and on-demand. WallMonkeys uses premium materials & state-of-the-art production technologies. Our white fabric material is superior to vinyl decals. You can literally see and feel the difference. Our wall graphics apply in minutes and won’t damage your paint or l… |
|
|
Paradies – 24W x 18H – Peel and Stick Wall Decal by Wallmonkeys $47.99 WallMonkeys wall graphics are printed on the highest quality re-positionable, self-adhesive fabric paper. Each order is printed in-house and on-demand. WallMonkeys uses premium materials & state-of-the-art production technologies. Our white fabric material is superior to vinyl decals. You can literally see and feel the difference. Our wall graphics apply in minutes and won’t damage your paint or l… |
|
|
Blue Angels on their motorbikes for a.. – Greeting Card (Pack of 2) – 7×5 inch – Art247 – Standard Size – Pack Of 2 $6.50 This photographic Greeting Card is created on 300gsm FSC approved card. The result – a stunning reproduction at an affordable price. Actual size 7×5 inch.Greeting card comes with high grade white envelope as standard.This is an automated preview only. Actual Greeting Card design may vary. All products are hand finished by our expert manufacturers and the best crop available will always be selected… |